Перевал - это сериал, который переносит нас в заснеженные Альпы, на границу между Германией и Австрией. Здесь, в этом казалось бы мирном уголке, происходит событие, которое запускает цепочку загадочных и опасных событий. Полиция находит труп мужчины, но при осмотре выясняется, что его приволокли сюда уже мертвым, с поддельными документами и странным предметом в руках - хвостом из конского волоса.

Детективы Элли Стокер из Германии и Гедеон Винтер из Австрии берутся за это дело. Элли - жизнелюбивая немка, которая пытается свою нелегкую работу делать легко, а Гедеон - мрачный алкоголик, оказавшийся на самом дне жизни. Несмотря на их различия, они начинают работать вместе и погружаются в расследование, которое становится для них опасной игрой, затеянной маньяком-убийцей.

По мере расследования, они начинают понимать, что это не просто преступление, а серия загадочных событий, которые могут быть связаны с прошлым. Им приходится работать вместе, чтобы раскрыть правду, и в процессе они демонстрируют, как важно держаться вместе, несмотря на разность темпераментов и образов жизни.